移動と異動の違いと使い分け※引越しや住民票はどっちの字?

スポンサーリンク

 

漢字に迷う女子社員

移動と異動の違いって、ややこしいですよね。

こういうときはどっちを使えばいいんだろう?って使い分けが難しい熟語のひとつです。

特に引っ越しをする際の住民票の「イドウ」はどっちが正しい表記なのか、分かりません・・・・・

そんなこの2つの単語の意味の違いや使い方についてまとめてみました。

【移動】の意味を国語辞典で調べてみると

正確な意味を知るにはやはり辞典だろうということで、調べた【移動】の項目にはこう書いてありました。

い‐どう【移動】
[名](スル)

ある場所から他の場所へ移ること。「次の会場へ―する」「―図書館」

出典:goo辞書


移動とは、単純にA地点からB地点へと物理的に動くことだと再確認しました。

【異動】の意味も調べてみたところ・・・・

オフィスでの仕事風景

同じように【異動】の意味も国語の辞書にあたって調べてみました。

い‐どう【異動】
[名](スル)

1 職場での地位、勤務などが変わること。また、転・退任などの人事の動き。「総務課へ―する」

2 物事に、前の状態と違った動きが起こること。
「昨日と何も―がないというのかね」〈啄木・病院の窓〉

3 保険契約で、保険期間の中途で契約内容について変更が生じたとき、保険会社に通知して契約条件を変更すること。また、現行のものと違う内容の保険契約に移ること。

出典:goo辞書


こちらは色々と意味がありますが、1で説明されている使い方をよく見かけるのではないでしょうか。

ようは、職場のなかで昇進したり、部署や勤務地が変わったりすることを異動と呼ぶわけですね。ですから「じんじいどう」は人事異動と書きます。

よく分かる!【移動】と【異動】の明確な違い

外国支所へ異動が決まった社員 ご覧のとおり、辞書で調べた内容がすべてを説明していますが、もっとわかりやすく両者の違いを私なりに解説するために、こんな一文を作ってみました。

違いが一発で理解できる例文がコレ!!!

【勤務する場所が異動になったので、住まいを寮からアパートへ移動することになった】

両者の違いが明確になる良い例文かと思います^^;

つまり、端的に言うなら

移動と異動の違いとは?

【移動】・・・物理的に場所を移ること
【異動】・・・概念としての場所を移ること
と、こうなります。

※勤務地が異動になる場合、本部から支店Aなど働く場所が変わるとしても、その物理的な引越しを伴う移動を指すのではなく、配置転換そのもの(概念としての移動)を指します。

クイズ!こんなときはどっちの【イドウ】を使う?

大空を飛ぶジェット機

ここまで読んで頂いたあなたならカンタンに即答できるようなクイズをご用意しました。

以下の文章の場合、【移動】か【異動】のどちらの単語を使うのが正解なのか、お答え下さい!

Q.店舗が駅前から郊外へ「イドウ」した



正解⇒移動



Q.突然、マレーシアへ「イドウ」の辞令が下った



正解⇒異動

住民票の「イドウ」は異動と移動のどっちが正しい?

引越しにつきものの住民票のイドウですが、このイドウは異動?移動?、どっちなのかというと、

住民票の「イドウ」は?

【異動】が正解です!

住民票とは、こんな名前で、こんな歳の人が、この住所に住んでいますよ!ということを証明する記録です。
住民票を異動するというのは、今まで住んでいた地域から転出証明書を出してもらい、新しく住む場所の役所へ行って、転出証明書を添えて転入届を出すことです。
ですから、住民票という書類自体を物理的にA区役所からB区役所へ移動させるわけではないんです。

この街から、あの街へと住む場所を変えます!という一種の概念のイドウなので、【異動】が使われるわけですね。

<異動や退職でのご挨拶にピッタリなフィナンシェの詰め合わせ>

もうひとつの【異同】はどんな意味で違いはどこに?

これまた混同しそうな同音異義語に異同があります。

この単語は字の並びを見て解釈できるように

異なっているところ、同じではないこと、違い

を指します。ですから

異動と移動の異同は含まれる意味にある

といった使い方ができますね(笑)分かりづらいですが。

スポンサーリンク

この記事が気に入ったら、SNSでシェアしてください♪
サブコンテンツ

このページの先頭へ